-
1 Dimmer
-
2 Dimmer
Dim·mer <-s, -> [ʼdɪmɐ] mdimmer [switch] -
3 Dimmer
mdimmer (switch) -
4 karartma ayarlı anahtar
dimmer switch -
5 przełącznik światet przy mijaniu
• dimmer switchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przełącznik światet przy mijaniu
-
6 переключатель ближнего и дальнего света фар
переключатель ближнего и дальнего света фар
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель ближнего и дальнего света фар
-
7 commutatore
"switch;Umschalter"* * *m electronics commutator( selettore) selector( interruttore) switchlingua deictic* * *commutatore agg. commutating◆ s.m.1 (elettr., rad.) commutator, switch: commutatore antenna-terra, lightning (o antenna) switch; commutatore elettrico, current reverser; commutatore di inversione, rheotrope; commutatore d'onda, wave change (o band) switch; commutatore luci anabbaglianti, anti-dazzle (o anti-glare o dimmer) switch2 (ling.) → deittico.* * *[kommuta'tore]sostantivo maschile el. tecn. commutator, switch* * *commutatore/kommuta'tore/sostantivo m.el. tecn. commutator, switch. -
8 reductor de luz
• dimmer• dimmer switch -
9 Abblendschalter
m <kfz.licht> (allg., hand- oder fußbetätigt) ■ headlight dimmer switch US ; headlight dimmer US ; dimmer switch US.pract ; dimmer US.pract ; high/low beam change-over switch US.rare ; headlamp dipper switch GB ; headlamp dipper GB.pract ; dipper switch GB.pract ; dipper GB.practm prakt <kfz.msr> (fußbetätigt, pedalförmig) ■ dimmer switch pedal; pedal-operated dip switchm <kfz.msr> (für Scheinwerfer; an Lenksäule) ■ headlight dimmer [switch] US ; high low beams change-over switch US ; headlamp dipper [lever] GB -
10 переключатель света фар
1) Military: (head-lamp) dimmer, (head-lamp) switch2) Engineering: dipswitch3) Automobile industry: beam switch, dimmer, dimmer control, dimmer switch, dip switch, head-lamp dimmer, headlamp dimmer, headlight beam changer, headlight switch, lighting switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель света фар
-
11 variateur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > variateur
-
12 potenciómetro
m.potentiometer.* * *( Elec) potentiometer; (para luces) dimmer, dimmer switch* * *potentiometer* * *: dimmer, dimmer switch -
13 переключатель ближнего света
1) Engineering: low-high beam light switch2) Automobile industry: dimmer control, dimmer switch, head lamp dimmerУниверсальный русско-английский словарь > переключатель ближнего света
-
14 переключатель света
1) Aviation: dimmer switch2) Engineering: light switch, selector switch (фар)3) Automobile industry: dipswitch control4) Makarov: dipswitch control (фар)Универсальный русско-английский словарь > переключатель света
-
15 interruptor
adj.interrupting.m.1 switch.interruptor general mains switch2 breaker, circuit breaker, switch, contact breaker.3 light switch.* * *1 switch* * *noun m.* * *SM (Elec) switch* * *masculino switch* * *= switch, power switch.Ex. With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.Ex. An autoexec.bat DOS batch file gets the application up running by just pressing the power switch.----* interruptor de encendido/apagado = ON/OFF switch.* interruptor de pared = wall switch.* * *masculino switch* * *= switch, power switch.Ex: With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use -- a second should suffice for the entire operation.
Ex: An autoexec.bat DOS batch file gets the application up running by just pressing the power switch.* interruptor de encendido/apagado = ON/OFF switch.* interruptor de pared = wall switch.* * *switchCompuestos:trip switchtumbler switch* * *
interruptor sustantivo masculino
switch
interruptor m Elec switch: ¿dónde está el interruptor de la luz?, where's the light switch?
' interruptor' also found in these entries:
Spanish:
encender
- pera
- dar
- llave
- switch
English:
depress
- go on
- light switch
- master
- switch
- throw
- light
* * *interruptor nmswitchinterruptor de corriente power switch; Elec interruptor de cuchilla knife switch;interruptor de la luz light switch;interruptor de pie foot switch* * *m EL switch* * *interruptor nm1) : (electrical) switch2) : circuit breaker* * *interruptor n switch [pl. switches] -
16 regulador
adj.regulating, regulatory.m.regulator, relay.* * *► adjetivo1 regulating1 TÉCNICA regulator2 (de radio, televisión) control————————1 TÉCNICA regulator2 (de radio, televisión) control* * *noun m.* * *1.ADJ regulating, regulatory2.SM (Mec) regulator, throttle; (Radio) control, buttonregulador de intensidad (de luz) — dimmer, dimmer switch
* * *I- dora adjetivoa) <válvula/sistema> regulating (before n), control (before n)b) (Der) regulatoryIImasculino regulator, governor* * *= regulatory, rheostat, governor, regulator.Ex. The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.Ex. A special rheostat control box allows infinitely variable speed settings.Ex. Digital libraries can hold and provide access to many items for which copyright status is the sole governor of use.Ex. The typical medicinal oxygen tank contains pure oxygen and has a green regulator with a brushed steel body.----* regulador de corriente = current regulator.* regulador de gas = gas regulator.* regulador del mercado = market regulator.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* regulador de tensión = current regulator.* regulador de voltaje = voltage smoother, voltage regulator.* * *I- dora adjetivoa) <válvula/sistema> regulating (before n), control (before n)b) (Der) regulatoryIImasculino regulator, governor* * *= regulatory, rheostat, governor, regulator.Ex: The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.
Ex: A special rheostat control box allows infinitely variable speed settings.Ex: Digital libraries can hold and provide access to many items for which copyright status is the sole governor of use.Ex: The typical medicinal oxygen tank contains pure oxygen and has a green regulator with a brushed steel body.* regulador de corriente = current regulator.* regulador de gas = gas regulator.* regulador del mercado = market regulator.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* regulador de tensión = current regulator.* regulador de voltaje = voltage smoother, voltage regulator.* * *2 ( Der) regulatoryregulator, governorCompuestos:current regulatordimmervoltage regulator* * *
regulador sustantivo masculino
regulator
* * *regulador, -ora♦ adjregulatory;un organismo regulador de la competencia a body that regulates competition;un acuerdo regulador del comercio mundial an agreement regulating world trade♦ nmregulator, controllerregulador de flujo flow regulator agent;regulador de intensidad [de la luz] dimmer;Aut regulador de velocidad cruise control* * *m TÉC regulator, control* * *: regulating, regulatoryregulador nm1) : regulator, governor2)regulador de tiro : damper (in a chimney) -
17 переключатель светорегулятора переднего света
Engineering: head light dimmer switch, headlight dimmer switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель светорегулятора переднего света
-
18 Dämmerungsschalter
-
19 variateur
-
20 variatore
variatore s.m.2 (elettr.) changer, converter: variatore di fase, phase converter; variatore di frequenza, frequency changer (o converter).* * *[varja'tore]sostantivo maschile tecn.* * *variatore/varja'tore/sostantivo m.
См. также в других словарях:
dimmer switch — dimmer UK [ˈdɪmə(r)] / US [ˈdɪmər] or dimmer switch UK / US noun [countable] Word forms dimmer : singular dimmer plural dimmers Word forms dimmer switch : singular dimmer switch plural dimmer switches 1) an electrical switch that can change how… … English dictionary
dimmer switch — A device used to lower or increase the brightness and focus of the headlights (i.e., from high beam to low beam). The British term is dipswitch. Also called headlight dimmer switch … Dictionary of automotive terms
dimmer switch — noun a) A light switch which can adjust the brightness of the switched lamp from dim to bright, as well as turning it on and off. b) A switch that changes the headlamps on a motor vehicle from low to high and from high to low beam; a high beam… … Wiktionary
dimmer switch — dimmˈer (switch) noun A device for regulating the supply of light • • • Main Entry: ↑dim … Useful english dictionary
dimmer (switch) — dimmˈer (switch) noun A device for regulating the supply of light ● dim … Useful english dictionary
headlight dimmer switch — A switch which changes the headlight from high beam to low beam or from low beam to high beam. In older vehicles, the switch was located on the floor to the left of the driver s left foot. In newer vehicles, it is found on a stalk projecting from … Dictionary of automotive terms
dimmer — UK [ˈdɪmə(r)] / US [ˈdɪmər] or dimmer switch UK / US noun [countable] Word forms dimmer : singular dimmer plural dimmers Word forms dimmer switch : singular dimmer switch plural dimmer switches 1) an electrical switch that can change how bright a … English dictionary
dimmer — ► NOUN (also dimmer switch) ▪ a device for varying the brightness of an electric light … English terms dictionary
Dimmer — For the New Zealand band, see Dimmer (band). A common dual dimmer manufactured by Electronic Theatre Controls (ETC) … Wikipedia
switch — A device that opens and closes an electric circuit. See actuating switch ambient temperature switch authority Limit Switch battery master switch dimmer switch dipper switch door pillar switch fuel cut off switch fuel pump shut off switch … Dictionary of automotive terms
dimmer — noun /ˈdɪmər/ a) A rheostat that is used to vary the intensity of a domestic electric light b) A switch used to select between the low and high headlamp beam on a road vehicle. (usually as dimmer switch , primarily in North America; elsewhere … Wiktionary